I fell asleep and a big wave threw me overboard.

我睡着了，一把我从船上掀了出来。

When I fall asleep on the couch...

我在沙发上看书看到睡着。

Mrs. Dursley fell asleep quickly but Mr. Dursley lay awake, turning it all over in his mind.

德思礼太太很快就睡着了，德思礼先生却思绪万千，怎么也睡不着觉。

Exhausted, I slid into bed and fell fast asleep.

实在累坏了，我溜上床很快就睡着了。

In a way, it's how we fall asleep.

在某种程度上，这是我们入睡的方式。

The birds fall asleep in the trees.

鸟儿睡在树上。

She makes a wish before she blows out the light and falls asleep.

她许了个愿，吹熄了油灯，接着就睡着了。

So the hare lay down on the grass, and soon fell fast asleep.

因此野兔躺在草地上，很快睡熟了。

Waiting for them to reply and then you fell asleep crying?

等他们回复 最后还哭着睡着了么？

Two prison officials said they fell asleep.

两名监狱里的官员说二人睡着了。

He closed his eyes and fell asleep.

他闭上眼睛睡着了。

I pretend to fall asleep so you'll go.

我会假装睡着让你走。

I pulled over to the side of the road, fell asleep with the car running.

我把车停在了路边，车没熄火就睡着了。

So, if you do have trouble falling asleep, the National Sleep Foundation has some tips.

因此，如果你有睡眠障碍，可以参考美国国睡眠基金会提供的一些小建议。

So, do you have any tips for falling asleep?

所以你有任何入睡秘诀吗？

When the girl finally fell asleep, her mother looked up at the sky and cried.

女孩睡着后，她妈妈注视着星空，低声抽泣。

She did not even notice when she fell asleep.

她甚至没有注意到自己什么时候睡着了。

After drinking the magic tea, the girls fall asleep and turn into flowers!

喝过魔法茶后，女孩们都会睡着，然后变成花儿。

We kissed goodnight and fell asleep.

我们互相亲吻，道晚安，然后就睡着了。

I'll go upstairs and stay with him until he falls asleep again.

我上楼去陪他直到他又睡着。